其他数据论文 最新来稿(未评审) 版本 ZH2
下载
中英对照中医药术语数据集
The dataset for Chinese-English Terminology of Chinese Medicine
: 2021 - 01 - 20
: 2021 - 01 - 22
138 0 0
摘要&关键词
摘要:中英对照中医药术语数据集基于人民卫生出版社(PMPH)制定的《中医英语术语(内部草案)》、世界卫生组织(WHO)制定的《WHO International Standard Terminologies on Traditional Medicine in the Western Pacific Region》和世界中医药学会联合会(WFCMS)制定的《International Standard Chinese-English Basic Nomenclature of Chinese Medicine》三个权威术语标准整合而成,旨在促进中医药术语标准化和中医药国际交流。该数据集通过Python pandas包及OCR技术将数据进行采集、清洗、整理、合并,最终分为56类,共整理数据16189条,经合并为8981条。该数据集促进中医术语的规范化,方便了学术交流和中医的继承发扬,同时方便中医药信息化建设。
关键词:中医药;术语;中英对照
Abstract & Keywords
Abstract: The dataset is based on an integration of the English terminology of Chinese medicine (internal draft) developed by the people's Health Publishing House (PMPH), the WHO International Standard Terminologies on Traditional Medicine in the Western Pacific Region formulated by the World Health Organization (WHO) and the International Standard Chinese-English Basic Nomenclature of Chinese Medicine formulated by the World Federation of Chinese Medicine Associations (WFCMS), which aims to promote the standardization of Chinese Medicine terms and international communication of TCM. Through Python pandas package and OCR technology, the dataset is cleaned, sorted and merged. Finally, it is divided into 56 categories. A total of 16189 data are sorted out and merged to 8981 terms. The dataset promotes the standardization of TCM terms, facilitates academic communications and inheritance and development of TCM, and is convenient for informatization construction of TCM.
Keywords:  Chinese medicine; terminology; Chinese-English
稿件与作者信息
梁昊
Liang Hao
吴佳泽
Wu Jiaze
段伦慧
Duan lunhui
彭清华
Peng Qinghua
pqh410007@126.com
胡志希
Hu Zhixi
周小青
Zhou Xiaoqing
出版历史
参考文献列表中查看
中国科学数据
csdata